人們的足跡烙痕，有深淺，有長短…
春風一到，積雪融化；又刷新了一番氣象。
滄海桑田、白雲蒼狗，無常即恆常。
我說：
未抵達的彼岸，是天堂或是地獄，尋覓的是心理投射的幻影；
美好的人事物不能賴著不走，那就且走且珍惜。
只有此時此刻的，才是真的。
Only this moment is real.
People’s footprints leave marks, some deep, some shallow, some long, some short… When the spring breeze arrives, the snow melts; it refreshes the scenery once again.
Impermanence is the only constancy.
I say: Whether the shore yet to be reached is heaven or hell, what we seek is but a phantom projected by the mind; Beautiful people and things cannot stay forever, so let us cherish them as we go.
Only this moment is real.